dimanche 20 novembre 2011

La Communauté du Sud - Tome 1 : Quand Le Danger Rôde


Auteur : Charlaine Harris
Edition : J'ai Lu
316 pages
Titre original : Dead Until Dark
Année de Parution française : 2005
Genre : Bit-lit


Résumé :


Les vampires vivent désormais parmi les humains grâce à un substitut leur permettant de se nourrir sans tuer. Mais la méfiance règne toujours à Bon Temps, petite ville de l'Amérique profonde. L'arrivée de Bill, ténébreux vampire du me siècle va bouleverser la vie de la jeune serveuse télépathe, Sookie, d'autant qu'une vague de crimes s'abat sur la ville.

Mon Avis :

Ce livre est ma première incursion dans le genre Bit-lit, enfin ! (A part Twilight) En ayant entendu beaucoup parlé, j'ai eu envie de me faire mon propre avis sur cette saga (et je pourrais enfin regarder la série !).

J'ai d'abord été surprise par le style d'écriture, qui m'a d'abord repoussé mais j'ai persisté et je m'y suis faite. Ce qui m'a gêné, c'est que le traducteur traduit beaucoup au passé composé et dans des phrases courtes, alors il y a des enchaînement de petites phrases, donc de petites actions ! C'est bizarre, mais ça s'atténue au fur et à mesure et il y a de plus en plus d'imparfaits, ce qui permet une lecture plus fluide, à mon avis...

Quant à l'histoire, je l'ai trouvé assez originale : le fait que les vampires soient reconnus par les humains est une excellente idée et ça change d'autres histoires de vampires même si je n'en ai pas beaucoup lu... Par contre, elle est vraiment trop centrée sur Sookie, à mon avis... Et la rencontre entre Bill et Sookie se fait bizarrement, ils deviennent vite très proches alors que ça fait deux jours qu'ils se sont rencontrés dans un bar... Mais l'intrigue des meurtres et la menace qui plane sur Sookie est, par contre, bien menée mais ne débute que trop tard dans le livre...

Je trouve qu'il y a vraiment trop de personnages secondaires, on a du mal à s'y retrouver et on ne sait pratiquement rien d'eux... En gros, c'est l'histoire de Sookie et Bill (encore moins présent que Sookie, on le voit quand il est dans les parages de Sookie, c'est tout..).. C'est Dommage... Faire autant de personnages pour ne pas les étoffer, enfin, peut-être dans la suite, on en saura plus sur eux et peut-être auront-ils plus d'importance. Et Sookie m'énerve un peu, je la trouve nunuche et je trouve qu'elle pense à des choses incongrues à des moments inaproppriés, enfin, je l'aime pas trop... Mais Bill renverse la tendance, j'adore son air mystérieux !

L'écriture est donc "bizarre" (ou sûrement la traduction) mais elle est quand même fluide, et le livre se lit très vite !

En Bref, une lecture que je n'ai ni aimé ni détesté, j'attends de lire la suite...

Ma Note : 2,5/5

Le Départ :

"Le vampire a poussé la porte du bar. Cela faisait des années que je l'attendais.
Depuis que ses congénères avaient commencé à sortir de leur cercueil, deux ans plus tôt, j'espérais bien que l'un d'entre eux viendrait faire un tour à Bon Temps. Dans notre petite ville, nous avions déjà des représentants de toutes les autres minorités. Alors pourquoi pas la plus récente, celle des morts vivants ?"



8 commentaires:

  1. C'est un des premiers bit-lit que j'ai lus il y a quelques années et j'avais plutôt bien aimé ce tome 1 même s'il comporte de nombreux défauts. C'est parfois assez bêta mais j'avais bien accroché. C'est surtout à partir du tome 4 que j'ai plus aimé.

    RépondreSupprimer
  2. Les 3 premiers sont dans ma PAL... mais comme je trouve la série tv (enfin, les 2 premières saisons) vraiment trop cul-cul (et que Sookie m'énerve), je freine des 4 fers...
    Ce n'est pas forcément un bon argument mais bon... je pense que je tenterai en début d'année prochaine!
    Je suivrai ton avis sur la suite, voir ce qu'il en est... :D

    RépondreSupprimer
  3. Ce ne sera pas encore pour tout de suite la suite justement lol ! J'ai pleins d'autres sagas à finir !

    RépondreSupprimer
  4. Il est dans ma PAL !!! Je vais bientot le lire je pense !!!

    RépondreSupprimer
  5. Ca fait longtemps que je me demande si je vais commencer cette série mais vu ton avis... ça attendra^^

    RépondreSupprimer
  6. Ben moi je vais lire la suite mais pas tout de suite, on m'a dit que ça s'améliorait au fur et à mesure des tomes !

    RépondreSupprimer